Criadas por Roberto Bolaños no início da década de 70, as séries Chapolin Colorado (El Chapulín Colorado) e Chaves (El Chavo del Ocho) fizeram um enorme sucesso em toda a América Latina. As duas produções mexicanas foram ao ar, respectivamente, de 1970 até 1979 e 1972 até 1980, no entanto foram reprisadas incansavelmente durante as décadas seguintes, fazendo parte da infância de diversas gerações. O elenco principal era formado pelo próprio Bolaños, que interpretava os personagens-título, Ramón Valdés (Seu Madruga), Florinda Meza (Dona Florinda), Carlos Villagrán (Quico), María Antonieta de las Nieves (Chiquinha), Rubén Aguirre (Professor Girafales), Édgar Vivar (Senhor Barriga) e Angelines Fernández (Dona Clotilde, conhecida carinhosamente como Bruxa do 71). Confira abaixo algumas fotos raras dos atores e imagens de bastidores:
Com Maradona
Bônus: Episódio com o áudio original, com as verdadeiras vozes dos atores